Magdalena Mucowska

Tłumacz przysięgły języka angielskiego

O MNIE


Jestem tłumaczem języka angielskiego od 2003 roku i figuruję na liście tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/141/05.

Jestem absolwentką filologii angielskiej Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu oraz podyplomowych studiów translatorskich w Szkole tłumaczy i języków obcych, na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza.

Jestem również członkiem zwyczajnym Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.

Wykonanych tłumaczeń

%

Zadowolonych klientów

godziny na dobę

dni w tygodniu

TŁUMACZENIA


Wykonuję tłumaczenia dokumentów sądowych, takich jak wyroki i decyzje sądu, pozwy i zaświadczenia, dokumentów związanych z obrotem gospodarczym, np. umowy spółki, umowy kupna-sprzedaży, pełnomocnictwa, korespondencję i dokumentację handlową oraz dokumentów osób prywatnych takich jak świadectwa, zgody, dyplomy, zaświadczenia, uprawnienia, zeznania podatkowe, umowy o pracę, dowody rejestracyjne jak i dokumenty z urzędu stanu cywilnego.

KLIENCI


Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze

Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze

Sąd Rejonowy w Bolesławcu

Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim

Prokuratura Rejonowa w Jeleniej Górze

Policja

Straż Graniczna

PMP Poland S.A.

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Jeleniogórska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT

Stowarzyszenie Bieg Piastów